Греческие фамилии: список красивых мужских и женских греческих фамилий

Греческие фамилии очень необычны по своему звучанию и весьма интересны своим происхождением. Это касается не только тех греческих фамилий, которые кое-где всплывают у граждан России, но прежде всего имеются ввиду подлинные сокровищницы настоящих фамилий греков.

Они обладают необъяснимым магнетизмом, и каждый раз, услышав необычное для русского слуха звуковое сочетание, хочется узнать, что же обозначает эта фамилия в переводе с греческого, какой тайный смысл в ней заложен.

греческие фамилии

Звучание греческих фамилий

Почему мы невольно откликаемся всем своим существом на звук греческой фамилии, произнесённой при нас вслух? В чём магия такого воздействия? Действительно, фонетические (звуковые) особенности этих патронимов (названий) таковы, что звуки складываются в необычные для русского слуха сочетания и мелодии. Они слишком непривычны, и поэтому хочется слушать их снова и снова.

Женские греческие именаЖенские греческие имена

Возможно, Вам будет также интересно узнать о красивых греческих женских именах

. О происхождении и значении каждого имени с примерами и описаниями.

Узнать почему греческие мужские имена такие красивые можно здесь

Как же узнать по внешнему облику, что та или иная фамилия имеет греческое происхождение? Оказывается, в них заключены определённые особенности, по которым их легко вычислить:

суффикс –акис: Феодоракис, Димитракис, Алексакис, Галифианакис, Катракис, Ксенакис, Ламбракис, Персакис, Сифакис;суффикс –пуло: Вергопуло, Аргиропуло;суффикс –идис (-адис): Спанидис, Александридис, Аматанидис, Иоаннидис, Константинидис, Николаидис, Василиадис;суффикс –иди: Македониди, Адамиди;женские фамилии являются усечёнными вариантами мужских и имеют окончания -у, -а или -и: Заробалас — мужчина, Заробала — женщина, Иоаннидис (м) — Иоанниди (ж), Цавахидис (м) — Цавахиду (ж).

Как правило, если вы услышите необычную фамилию, заканчивающуюся на -иди или -ис — есть большая вероятность того, что её носитель каким-то образом имеет отношение к Греции.

По своему звучанию и характерным частичкам греческие фамилии отличаются от остальных, и их довольно легко распознать в списке подобных наименований. Однако далеко не каждая фамилия в современной Греции имеет сугубо греческие корни: на сегодняшний день там много пришлых имён, которые уже прижились и воспринимаются как местные.

Греческие фамилии-Ivi Adamou

Греческие фамилии: происхождение

Интересное и мелодичное звучание греческих фамилий ведёт нас к тайнам прошлого и загадкам великой истории Греческого государства. От чего они могли произойти, что обозначают в переводе и какое значение имеют? История греческих фамилии мало отличается от подобных именований в других странах. Когда пришла нужда обозначать не каждого человека в отдельности (для этого было имя), а целую семью, и придумывали общее наименование для всех её членов. Мотивы названия могли быть самыми разными и непредсказуемыми:

1) Фамилии, образованные от личных греческих имён:

2) Фамилии-прозвища:

  • Фасулаки — смешной, забавный, весёлый человек;
  • Аманатидис образовано от слова «аманат», что значит «жилистый, сильный человек»;
  • фамилия Зервас образована от слова «зерв», что значит по-гречески «запас» (сравните русское слово «резерв»): такой фамилией могли наградить бережливого (или жадного) человека, у которого всегда есть что-то про запас;
  • Ксенакис в переводе с греческого будет означать чужестранца.

3) Фамилии, в которых заложен род деятельности древних греков:

  • Cвященника Иоанниса называли «отцом Иоанном», и это словосочетание стало основой для фамилии его потомков, которых стали называть Пападопулос и Папаиоанну (производные от «папас»);
  • Эксархидис переводится как «начальствующий»;
  • Кавьяр — продавец рыбной икрой;
  • Налбат — кузнец, подковывающий лошадей;
  • Метаксас — человек, который занимался производством шёлка;
  • фамилия Принтезис связана со словом «отпечаток»: возможно, человек занимался каким-то ремеслом, связанным с тиснением;
  • в основе фамилии Хадзис — слово «хождение»: возможно, этому человеку приходилось много ходить по роду своих занятий.

4) Фамилии, обозначающие родство:

  • Cуффикс -акис- переводится как «маленький»: Феодоракис — маленький Феодор, Димитракис — маленький Димитриос;
  • суффикс -пуло- имеет значение «птенчик», «потомок»: Вергопуло — потомок Верга, Аргиропуло — потомок Аргира;
  • суффикс -идис- переводится как «сын»: Спанидис — сын Спана, Александридис — сын Александра;
  • суффикс -иди- указывает на происхождение, род: Македониди — родом из Македонии.

Вся история Греция — в этих фамилиях: в них нашли отображение и занятия древних грехов, и особенности их быта, и исторические события. Всё вобрали в себя эти звучные слова, которые свято хранят тайны греческой истории.

Статус фамилий в современной Греции

Традиции каждой страны настолько различны, что даже статус фамилий везде разный. В Греции на этот счёт тоже есть официальные нормы, определяющие принадлежность фамилии тому или иному человеку. Они прописаны в греческом законодательстве и требуют неукоснительного соблюдения

Греческие фамилии

  • фамилии в Греции носят статус коллективного имени семьи, которое передаётся по наследству через мужскую линию.

  • жена наследует фамилию мужа при заключении брака.

  • за женой сохраняется право оставить фамилию своего отца, если она для неё имеет особое значение.

  • за любым гражданином Греции сохраняется право поменять фамилию на другую, но имеющую тот же производный корень, что и его настоящая фамилия (например, грек по фамилии Дмитриадис может легко и законно стать Димитракисом).

  • особенность формообразования греческих фамилий связана с авторством. На книгах и любых других произведениях искусства, которые печатаются в рамках страны, фамилия автора указывается исключительно в родительном падеже. А вот если тираж предназначен для продажи за территорией Греции, используют форму именительного падежа.

Особенности государственного статуса греческий фамилий должны прекрасно представлять те, кто собрался принимать гражданство этой страны. Греки любят, когда уважают и свято чтут их традиции и законы. В принципе, ничего сверхъестественного в положении фамилий в этой стране нет, так что привыкать будет совсем несложно.

Самые распространённые греческие фамилии

Чтобы представление о греческих фамилиях было наиболее полным, предлагаем вашему вниманию несколько распространённых и известных в Греции фамилий:

  • Адаму: Иви Адаму — кипрская певица, Баба Адаму — ганский футболист;

  • Аманатидис: Василис Аманатидис — греческий поэт, Яннис Аманатидис — греческий футболист;

  • Василиадис: Василиос Василиадис — греческий лётчик (II мировая война), Игорь Василиадис — российский фотохудожник, происхождением из Греции, Костас Василиадис — греческий баскетболист;

  • Гривас: Георгиос Гривас — деятель за освобождение Кипра, Димитриос Гривас — греческий генерал-лейтенант, Евстратиос Гривас — греческий шахматист, Теодорас Гривас — греческий военачальник XIX века;

  • Дусманис: Виктор Дусманис — греческий генерал, Софоклис Дусманис — греческий адмирал;

  • Зервас: Леонидас Зервас — греческий химик, Наполеон Зервас — греческий политический деятель;

  • Константинидис: Арис Константинидис — греческий архитектор-модернист, Аристидис Константинидис — греческий велогонщик;

  • Ксенакис: Томас Ксенакис— греческий гимнаст, Янис Ксенакис — французский композитор греческого происхождения;

  • Метаксас: Анастасиос Метаксас — греческий архитектор, Ставрос Метаксас — греческий врач XIX века, Иоаннис Метаксас — премьер-министр Греции;

  • Папазоглу: Леонидас Папазоглу — греческий фотограф, Никос Папазоглу — греческий музыкант;

  • Принтезис: Анаргирос Принтезис — экзарх Греции, Бенедиктос Принтезис — афинский архиепископ, Георгиос Принтезис — греческий баскетболист, Николаос Принтезис — греческий архиепископ;

  • Хадзис: Василиос Хадзис — художник-маринист, Костас Хадзис — греческий певец.

Таковы греческие фамилии, услышав которые, каждый улыбнётся и попытается узнать значение этих интересных наименований. Единичные экземпляры греческих фамилий, разбросанные по разным континентам и странам, всегда можно узнать среди тысячи подобных, не имеющих никакого отношения к Греции.

Греческие фамилии-особенность звучания греческих родовых имен

Фамилию с античными корнями крайне легко отличить от прочих иностранных родовых имен. Все греческие родовые прозвища звучат невероятно музыкально, они буквально переливаются в произношении. Такое звучание придают национальным родовым именам греков особенные суффиксы-окончания. Перечислим эти суффиксы и приведем примеры фамилий с ними.

  1. Суффикс-окончание – «акис»: Ксенакис, Димитракакис, Ламбракис. Интересно, но это окончание свойственно тем фамильным именам, которые вышли из окрестностей острова Крит.
  2. Суффикс-окончание – «пуло». Это окончание характерно для выходцев с Пелопонесса и родовые имена с таким окончанием имеют достаточно широкое распространение — Воскопулос, Анагностопулос.
  3. «Идис» и «иди» — еще два суффикса-окончания, характерные для греческих родовых имен. Костанидис, Димитридис, Леонидис, Иоанниди, Цавахиди.

Со звучанием фамильных имен греков все вроде бы стало понятным, но что означают эти фамилии и как они произошли?

Занимательные сведения о происхождении и значении греческих родовых имен

История появления греческих фамилий мало имеет различия от истории появления иных иностранных фамилий в других странах. Когда возникла необходимость придумать обозначение для целого рода, а не для одного человека — стали возникать родовые имена. И появлялись они по-разному:

  1. Некоторые родовые имена греков тесно связаны с личными именами. Чаще всего такое фамильное прозвище давалось по имени основателя фамилии. Примеры: Константинидис от Константина, Димитридис – от Димитриу. Реже встречаются фамилии, образованные от имен женских – Артемидис, Эленис. Похожие именования существовали в Древней Элладе. Мужчины-воины, зрелые и взрослые обращались друг к другу не по имени собственному, а по имени отца. Например, Диомед, сын Тидея превращалось в обращение – Тидид, а Одиссей, сын Лаэрта мог именовать себя Лаэртидом.
  2. Иные родовые имена вышли из прозвищ. К примеру, греческую фамилию Ксенакис можно перевести, как иноземец и появилась она, скорее всего из прозвища вроде «чужак».
  3. Фамилии-профессии. Такие родовые имена давались по профессиональной принадлежности человека. К примеру, фамилия Пападопулос образовалась от греческого обращения к священникам, звучащего, как «папас». А родовое имя Меткасас можно перевести на русский язык как «ткач», «ткущий шелк». Иные примеры фамилий-профессий: Галатас – «торгующий молоком», Куреас «подстригающий волос», Папуцис «сапожник».

Как видите — национальные греческие фамилии не только отличаются красивым звучанием, они имеют интересное значение и происхождение, могут даже рассказать о том, из какой местности страны вышли предки того или иного рода.

Несколько слов о главном

Ранее выбор имени для ребёнка ложился на плечи священнослужителей. Те же, в свою очередь, называли детей именами библейских святых. Времена изменились и теперь для родителей важно придумать какое-то не совсем обычное и очень оригинальное имя, которое будет выделять их ребёнка из всех остальных. Для этого можно использовать современные русские имена 2017 года, которые на данный момент находятся на пике своей популярности.

Выбор правильного имени для ребёнка

Не стоит напоминать будущим «предкам», что от их выбора зависит вся 17_85_1дальнейшая жизнь крохотного человечка – они и так всё понимают. Если же обращать внимание на народные верования, мальчиков лучше называть звучными и мужественными наречиями. В таких именах обязательно должна присутствовать буква «Р», ведь сам по себе этот звук отождествляет уверенность и силу. Если же говорить о девочках, имена для будущих прелестниц должны быть мягкими, ласковыми и просто красивыми.

На протяжении всей своей жизни человек ни одно слово не слышит чаще, чем собственное имя. Поэтому при его выборе стоит рассматривать варианты с хорошим сочетанием имени, фамилии и отчества. Правда, само имя начинает влиять на жизнь ребёнка с момента рождения, тогда как отчество проявит себя лишь во время вступления во взрослую жизнь. При верном сочетании всех трёх компонентов имени, взрослая жизнь пока ещё новорожденного наполнится уважением со стороны окружающих. Для этого стоит обратить внимание, чтобы на стыке слов не было много согласных букв, иначе общее произношение окажется сильно затруднено. В результате в обыденной жизни при произношении подобного имени, его могут искажать по собственному усмотрению.

Лучшие имена для девочек и мальчиков в 2017 году

На протяжении нескольких последних лет были очень популярны заграничные имена, красота которых уже сошла на нет. Также угасает притягательность исконно-русских наречий. В итоге в 2017 году стоит обращать внимание на те имена для своих малюток, которые были популярны лет 10 назад.

Список красивых имён для мальчиков:

1. Александр – греческое имя, обозначающее «мужественный защитник.

2. Артём – греческое название, обозначающее «здоровый, невредимый».

3. Владимир – славянское имя, обозначающее «владеть миром».

4. Глеб – пришло от древнескандинавского периода и означает «угодный Богу».

5. Дмитрий – славянское имя с греческими корнями, обозначающее землевладельца.

6. Даниил – библейское имя, в котором зашифрована фраза – «Бог – мой судья».

7. Иван – имея древнееврейского происхождения, обозначающее милость Божью.

8. Леонид – древнегреческое имя, в котором говорится о сыне льва или «подобный льву».

9. Марк – немецкое имя, обозначающее «сердцевина» или «суть».

10. Роман – латинское имя, которым называли римлянина.

11. Фёдор – греческое имя, обозначающее «подарок».

12. Юрий – от греческого «Георгий», обозначает землевладельца или человека, привязанного к земле.

Красивые имена для девочек:

1. Александра – древнегреческое имя, обозначающее мужественную защитницу.

2. Алиса – от старофранцузского «Аделаида», в котором говорится о «благородном сословии».

3. Анастасия – в переводе с греческого обозначаете «бессмертная».

4. Василиса – имя греческого происхождения, обозначающее «царственность» и «властительница».

5. Вероника – в переводе с древнегреческого имя обозначает «несущая победу».

6. Галина – ещё одно древнегреческое имя, обозначающее тишину, спокойствие и умиротворение. В древних мифах этим именем владела морская нимфа.

7. Ева – от староеврейского имени «Хава», обозначает «дающая жизнь».

8. Екатерина – русское имя, которое пришло из Греции и обозначает «чистая, непорочная».

9. Карина – скорее всего латинское имя, обозначающее «милый, дорогой».

10. Наталья – латинское имя от «Natalis Domini», что переводится, как «Рождество, рождение».

11. Мария – имя древнееврейского происхождения, значение перевода которого «желанная», «горькая», «безмятежная».

12. Ульяна – родственное с Юлией, в переводе с латинского обозначает «кудрявая», «пушистая».

Правильное имя малышу в соответствии с церковными канонами

17_85_2В последние годы молодые родители всё чаще начали обращаться за помощью в выборе правильного имени своему малышу к религии. А точнее, подбирают как назвать малюток по Святцам. Говоря проще, каждый день является временем почтения какого-то святого. На какой из таких «праздников» припадает день рождения ребёнка, аналогичное имя святого он и получит. Наиболее популярным такой метод считается в странах СНГ и России.

Для того чтобы было проще разобраться с тем, какие мужские и женские имена будут самыми популярными по Святцам в 2017 году, стоит составит небольшой «именной календарь» на каждый месяц этого периода.

Мальчики: Фаддей, Илья, Емельян, Макар, Анатолия, Иосиф, Михаил, Василий, Игнатий, Тимофей, Дмитрий, Николай, Евгений, Лев, Владимир, Наум, Эраст, Игнатий.

Девочки: Елена, Василиса, Августа, Аглая, Анисья, Агрипинна, Ирина, Арсения, Юлия.

Мальчики: Захар, Арсений, Максимилиан, Анатолий, Давид, Прохор, Аркадий, Рафаил, Константин, Елисей, Аким, Афоний, Юлиан, Пётр, Кирилл, Глеб.

Девочки: Виктория, Екатерина, Кристина, София, Елизавета, София, Мария, Анна, Меланья, Светлана.

Мальчики: Андрей, Самуил, Кирилл, Макар, Ефрем, Василий, Пётр, Никон, Порфирий, Даниил, Виктор, Филимон, Иван, Нестор, Степан, Андрей, Тарас, Александр, Захар, Николай.

Девочки: Агрипина, Дарья, Ольга, Мстислава, Александра, Евдокия, Надежда, Авдотья, Марина, Наталья.

Мальчики: Степан, Иван, Марк, Дмитрий, Филипп, Максим, Исаак, Виктор, Сергей, Нестор, Поликарп, Павел, Никита, Александр, Герман, Георгий, Захар, Мартын, Олег.

Девочки: Анатолия, Ника, Таисия, Глафира, Ефимия, Василиса, София, Александра, Алла, Акулина, Валентина.

Мальчики: Николай, Ефрем, Христофор, Аркадий, Никонор, Максим, Кузьма, Дмитрий, Георгий, Сидор, Фома, Степан, Лазарь, Фадей, Варфоломей, Нестор, Александр, Сергей, Прокл, Денис, Василий.

Девочки: Кристина, Жанна, Анастасия, Матрена, Муза, Сюзанна, Пелагея, Жанна, Ирина, Анна, Мария.Июнь

Мальчики: Карп, Михаил, Игорь, Максим, Марк, Игнатий, Константин, Матвей, Леонтий, Остап, Владимир, Лука, Патрикей, Иван, Никита, Ираклий, Никита, Фёдор, Захар, Севастьян, Фадей, Яков, Геннадий, Афанасий.

Девочки: София, Ирина, Елена, Юлиана, Павлина, Мария, Ефросинья, Ульяна, Фаина, Маруся.17_85_3

Мальчики: Фёдор, Леонид, Наум, Кузьма, Митрофан, Пётр, Павел, Иван, Андрей, Виктор, Степан, Давид, Лука, Константин, Галактион.Девочки: Иванна, Люция, Вероника, Римма, Тамара, Инна, Татьяна, Сара, Ангелина, Ольга, Алевтина, Агрипина.

Мальчики: Афанасий, Юлиан, Тихон, Прохор, Серафим, Акакий, Георгий, Ермолай, Никанор, Платон, Савва, Серафим, Корнелий, Сергей, Лев, Яков.

Девочки: Милена, Кристина, Серафима, Анна, Мавра, Антонина, Олимпиада, Галина, Елена, Анастасия.

Сентябрь

Мальчики: Тимофей, Климент, Николай, Андрей, Кирилл, Илларион, Филипп, Серафим, Дорофей, Панктратий, Алексей, Василий, Арсений, Павел, Дмитрий, Ефрем, Фаддей, Денис, Сергей, Евгений.

Девочки: Раиса, Фекла, Татьяна, Анна, Ксения, Елена, Марфа, Елизавета, Матрена, Варвара, Анфиса, Авдотья.Октябрь

Мальчики: Яков, Игорь, Алексей, Пимен, Виталий, Фёдор, Ипатий, Георгий, Данил, Мартын, Давид, Моисей, Владимир, Нестор, Прохор, Николай, Александр.

Девочки: Светлана, Зинаида, Вероника, Татьяна, Александра, Марфа, Ульяна, Вера, Ника, Раиса, Нана, Алиса.

Мальчики: Константин, Герман, Тимофей, Родион, Григорий, Богдан, Порфирий, Василий, Илья, Нестор, Афанасий, Пётр, Марк, Никифор, Демьян, Лев, Борис, Родион, Валерий, Олег, Назарий.17_85_4

Девочки: Пелагея, Ольга, Софья, Елизавета, Екатерина, Марфа, Авдотья, Прасковья, Матрона, Анастасия.

Мальчики: Лука, Николай, Филимон, Даниил, Соломон, Захар, Игнатий, Савва, Иннокентий, Назар, Виктор, Серафим, Прокоп, Алексей, Владимир, Иосиф, Прокопий, Денис, Дмитрий, Андрей.

Девочки: Варвара, Евдокия, Кира, Ангелина, Екатерина, Анисья, Маргарита, Фёкла, Тамара, Мария, Ульяна, Гликерия, Ксения, Наталия, Василиса.

Женские и мужские имена в 2017 году подобрать можно очень просто, если наперёд знать все возможные варианты. Для этого придётся лишь хорошенько подумать и принять единственно правильно решение. И пусть ваша «радость» растёт здоровой и счастливой.

Греческие фамилии: список красивых мужских и женских греческих фамилий